原标题:请留意这种季节性暴发的“儿童病”
参考消息网4月22日报道阿根廷布宜诺斯艾利斯经济新闻网4月11日刊发题为《手足口病：这种影响儿童的疾病是什么，以及为什么在成人中也会出现病例》的报道。全文摘编如下：
解除新冠限制措施导致重新出现的疾病之一是手足口病。这是一种轻微且具有传染性的病*感染，在儿童中很常见，其特征是出现口腔溃疡和手脚皮疹。
最常见的原因是一种叫做柯萨奇的病*，它属于肠病*。尽管患这种疾病的大多是5岁以下的婴幼儿，但近期专家们观察到年龄较大的儿童和成人中也出现病例。
儿科医生安赫拉·纳卡布是佩德罗·德埃医院的儿科负责人，她在接受阿根廷布宜诺斯艾利斯经济新闻网站采访时解释说：“这是一种典型的出疹性疾病，具有非常典型的发热、（皮肤）出疹症状，皮疹可见于口腔周围、口腔内部、喉咙、手部、脚部，有时可扩展至臀部或躯干。”
她补充说：“有时，它可能与所谓的疱疹性咽峡炎相关，后者是在咽部或喉咙区域的疱疹，会引起很多疼痛和不适。”这位专家强调，当前正在出现大量病例。
针对目前病例增加的状况，医院儿科医生和传染病学专家加芙列拉·塔波涅尔表示：“这种病是幼儿时期常患的，预计会在每年的这时候出现。这些病*被认为是季节性的，因为它们会在一年中的某个时期出现。”
塔波涅尔强调说：“不过，除季节性因素外，在经历了两年的疫情和流动限制后，这些疾病的再次出现很可能与流动增加和更紧密的人际关系有关。”
儿科传染病医生爱德华多·洛佩斯指出：“手足口病是一种很早就被认知的疾病，有时会以小规模季节性暴发的形式出现，其他时候则零星出现，但从不会引起大规模疫情。”
“近年来出现过小规模疫情。一般来说，它是一种儿童期的良性疾病，最常见的是在生命的最初几年患上它，但人们看到的是，它可以延伸到其他年龄，甚至成年后。”纳卡布说。
“这种病有时会影响成年人，而且通常是在他们与被感染的儿童亲密接触时。”洛佩斯强调。